when i was in nam madur

Ég leit á alla sem voru i trukknum með mér, þeir voru allir með höfuðklúta vafða um hausinn a ser og umm andlit með sina ak-47 riffla við hliðina á sér.

Rama kahn vaknaði og leit á mig : you ok ?

Eg : yes, where are we going ?

Rama: you will see, we have to get out of this country, by now the police and army will be looking for us, just rest my friend.

Ég leit nidur og tók einn svona höfuðklút og notaði hann sem kodda, áður en ég vissi af steinsofnaði ég....

Eg vaknaði við þvilikann dynk og leit upp, það var kominn morgunn og sólinn skein beint á andlitið mitt, ég leit upp og allir voru glaðvaknaðir,    Rama sat skælbrosandi og horfði á mig : we are here, here take this and drink,   hann retti mer vatnsbrusa sem eg þambaði.

þegar eg horfði ut sá ég að við vorum komnir i hafnarborg, öll husinn voru hvit og allt iðaði af lifi, börninn hlupu á eftir bilunum hlæjandi.  Bilarnir keyrðu niður götuna og inna bryggju, þar var stórt skip sem lá við höfnina og kaupmenn gengu um með kindur og geitur, hænur gaggandi ut um allt.  Þetta leit allt saman mjög friðsamlega og fallegt ut.

bilarnir stoppuðu hjá skipinu, rama leit á mig : come everyone out here, allir stukku upp og hoppuðu ut ur bilunum, eg klifraði niður og steig á jörðina ahhh þetta var gott a stiga a land, ég held að við vorum bunir að keyra i tuttugu tima.  rama kallaði alla saman, þarna voru um 100 menn full vopnaðir með öllu, rama sagði eitthvað a arabisku og leit svo á mig, come now we eat, allir gengu inni stórt veitingahus hinum meginn við götuna.

við settumst og allir þjónanir komu hlaupandi með alls konar gómsætann mat og allir byrjuðu að háma i sig, ég gat ekki stillt mig og greip i s´tort stykki af kjöti og brauði og hámaaði i mig. Rama sat brosandi hinum meginn við borðið og við hliðina á honum sat stór og mikill maður með mikið skegg.

Rama benti a mig : this is my friend, who was in prison with me, do you know that he killed the police chief´s son by mistake,  allir sprungu ur hlátri. Eg brosti litilega með munnin fullan af mati.    Þessi stóri mikli maður beygði sig yfir borðið og klappaði mér á bakið : well done, we have tried to kill that bastard for years og sprakk ur hlatri við þessi orð.  >My name is ahmed and that one beside you is farooq, ég leit á manninn við hliðina á mér, hann var grannur með sitt hár og stórt ör í andlitinu á sér. Farooq leit á mig : you come along way from home, tell me why did you kill the police chief´s son ?    Ég sagði þeim söguna af þvi sem skeð hafði, eftir að hafa sagt þeim alla söguna, var dauðaþögn i kringum mig og svo sprungu allir ur hlátri aftur. mér leið eins og fávita..

Rama leit á mig : my friend, we have been trying to kill him for years and the n you come along and trow a stone in his face and he is dead. Good for us but bad for you because now you are stuck with us og allir hlóu ennþá meira.

Ég leit á þá : why did you want him dead ?   Dauðaþögn kom yfir hópinn, Ahmed leit á Rama og hvislaði eitthvað á arabisku, Rama hristi hausinn við ahmed og leit á mig  : we will tell you later now eat and drink my friend